In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito con riferimento all’utilizzo dei cookie e al relativo trattamento dei dati personali degli Utenti che lo consultano. Per ulteriori informazioni sul trattamento in esame, si rimanda alla Privacy Policy redatta ai sensi dell’art 13. Regolamento UE 2016/679 – GDPR, disponibile qui.
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’Utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Ad ogni successiva visita con lo stesso dispositivo il cookie viene inviato o al sito web che lo ha originato (cookie di prima parte) o ad un altro sito web a cui appartiene (cookie di terze parti). Infatti, nel corso della navigazione sul sito, l’utente può ricevere sul proprio terminale (desktop, tablet, smartphone) cookie del Titolare del sito (cd. cookie di prima parte) e cookie che sono gestiti ed inviati da siti o da web server diversi (cd. cookie di terze parti), sui quali possono risiedere alcuni elementi (immagini, suoni, mappe, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che l’Utente stesso sta visitando. Le informazioni contenute nei cookie facilitano l’interazione e aumentano l’usabilità del sito. L’utilizzo dei cookie, infatti, risponde alla finalità di agevolare la consultazione del sito, rendere migliore la qualità e l’esperienza di navigazione, per esempio veicolando messaggi pubblicitari e acquisendo informazioni statistiche relative alla navigazione degli Utenti.
Il sito web della Compagnia VEREINIGTE HAGELVERSICHERUNG VVaG (per brevità VH) utilizza cookie tecnici e cookie di profilazione, con i quali vengono registrati indirizzi IP. VH si serve di cookie impostati e gestiti dalla Compagnia stessa e di cookie usati e gestiti in conformità alle dichiarazioni sulla riservatezza di siti di terze parti.
Cookie strettamente necessari in quanto permettono un agevole utilizzo del sito ed un più facile reperimento delle informazioni, semplificando, al contempo, la connessione e le trasmissioni di dati tra Utente e sito. Tali cookie vengono solitamente impostati solo in risposta alle azioni effettuate dall’utente che costituiscono una richiesta di servizi, come l’impostazione delle preferenze di Privacy, l’accesso ad un’area riservata o la compilazione di moduli di registrazione. Per l’installazione di questi cookie non è richiesto il preventivo consenso dell’Utente. Si tratta di cookie che vengono salvati sul computer dell’Utente solo durante la sessione attuale. Tuttavia, l’Utente stesso ha la possibilità, in ogni momento, di autorizzare, limitare o anche bloccare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Se l’Utente imposta il dispositivo in modo da rifiutare questi cookie, alcuni servizi del sito potrebbero non essere visualizzati correttamente o potrebbero funzionare in maniera non ottimale.
Si utilizza il plugin WordPress per il multilinguismo del sito web e dei moduli ivi integrati. In particolare, quando si tenta di accedere all’interfaccia di amministrazione di WordPress, viene impostato un cookie chiamato wordpress_test_cookie. Questo cookie viene utilizzato esclusivamente per la sessione attiva e viene eliminato non appena si chiude il browser. Il cookie non viene utilizzato per valutare gli utenti.
Questi cookie sono impostati da altri siti web il cui contenuto appare sul nostro sito. La Compagnia VH non influisce sulle impostazioni dei cookie di quei siti. Dal momento che l’uso dei cookie di terza parte su questo sito web non può essere controllato dal Titolare, ogni riferimento specifico a tali cookie è da considerarsi meramente indicativo. Pertanto, si invitano gli Utenti a consultare i siti web di terze parti, per ottenere ulteriori informazioni su come tali cookie vengono utilizzati e su come debbano essere gestiti.
La Compagnia VH utilizza Google Analytics sul suo sito web. Si tratta di un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda e di seguito denominato “Google”. La base giuridica è contenuta all’ articolo 6 comma I del GDPR. Il servizio Google Analytics viene utilizzato per analizzare il comportamento di utilizzo del sito web della Comapgnia. L’ interesse legittimo perseguito dalla Comaphnia VH risiede nell’analisi, nell’ottimizzazione e nel funzionamento economico del sito web. Le informazioni sull’utilizzo e relative all’utente, come l’indirizzo IP, il luogo, l’ora o la frequenza di visita del sito Web, vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Nel dettaglio, si utilizza Google Analytics con la cosiddetta funzione di anonimizzazione (Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIP ()”). Funzione quest’ultima, con cui Google abbrevia l’indirizzo IP all’interno dell’UE o del SEE. I dati raccolti, in questo modo, vengono a loro volta utilizzati da Google per fornirci una valutazione della visita al nostro sito Web e delle attività di utilizzo dello stesso.
Questi dati possono anche essere utilizzati per fornire altri servizi relativi all’uso del sito Web e all’uso di Internet. Google dichiara che non associerà l’indirizzo IP dell’utente ad altri dati. Inoltre, Google fornisce ulteriori informazioni sulla protezione dei dati ai sensi dell’google.com/intl/de/policies/privacy/partners, ad esempio anche sulle possibilità di impedire l’utilizzo dei dati, ed offre, altresì, un cosiddetto componente aggiuntivo di disattivazione sotto tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de insieme a ulteriori informazioni. Questo componente aggiuntivo può essere installato con i comuni browser Internet e offre all’utente un ulteriore controllo sui dati che Google raccoglie quando l’utente visita il sito web. Il componente aggiuntivo indica al JavaScript (ga.js) di Google Analytics che le informazioni sulla visita del sito Web non devono essere trasmesse a Google Analytics. Tuttavia, ciò non impedisce che le informazioni vengano trasmesse alla Compagnia VH o ad altri servizi di analisi web.
Per protegggere dall’abuso dei nostri moduli online e anche per proteggere dalllo spam, in alcuni moduli di questo sito web utilizziamo il servizio Google reCAPTCHA. Verificando l’inseirmento manuale dei dati, questo servizio impedisce l’esecuzione di azioni abusive sul sito web da parte di sistemi automatici.
Si utilizza YouTube con la funzione “Modalità estesa di protezione dei dati”.
YouTube è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.
Secondo YouTube, l’uso della funzione “Modalità estesa di protezione dei dati” significa che i dati descritti più dettagliatamente di seguito verranno trasmessi al server di YouTube solo se si avvia effettivamente un video. Senza questa protezione estesa dei dati, una connessione al server di YouTube negli Stati Uniti verrebbe stabilita non appena si visita uno dei nostri siti web su cui è incorporato un video di YouTube.
Quando si visita il sito di VH e si incorpora il video, l’indirizzo IP dell’utente viene trasmesso con data e ora. L’assegnazione dell’indirizzo IP non è possibile a meno che non si sia effettuato l’accesso a YouTube o a un altro servizio Google prima della visualizzazione della pagina o si sia connessi in modo permanente. Inoltre, viene stabilita una connessione alla rete pubblicitaria “DoubleClick” di Google.
Semplicemente cliccando sui video, vengono attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati, sulle quali noi, in qualità di gestori del sito web, non abbiamo più alcuna influenza. Ai fini della funzionalità e per l’analisi del comportamento degli utenti, YouTube memorizza in modo permanente i cookie tramite il browser Internet sul dispositivo dell’utente.
Se l’utente non è d’accordo con questo trattamento, ha la possibilità di impedire la memorizzazione dei cookie impostando il suo browser Internet. Questi cookie possono essere impediti da apposite impostazioni ed estensioni del browser (fonte: YouTube “Attivazione della modalità privacy estesa per i video incorporati”).
Ulteriori informazioni sull’integrazione dei video di YouTube sono disponibili sulla pagina informativa di YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de.
La base giuridica del trattamento è contenuta all’articolo 6 comma I del GDPR. L’interesse legittimo di VH si ravvisa nell’esigenza di migliorare la qualità del sito web.
L’integrazione avviene tramite un grafico collegato della rispettiva rete.
L’uso di questo grafico collegato impedisce che quando si accede a un sito web, che dispone di un’applicazione di social media, venga stabilita automaticamente una connessione al rispettivo server del social network per visualizzare un grafico della rispettiva rete stessa. Dopo aver cliccato sul link, l’utente verrà reindirizzato alla pagina del rispettivo fornitore e solo in quel momento le informazioni dell’utente verranno trasmesse al fornitore. Per informazioni sul trattamento dei dati durante l’utilizzo dei siti web di altri fornitori, si prega di fare riferimento alle rispettive informative sulla protezione dei dati di questi fornitori.
Dopo che l’utente è stato reindirizzato, le informazioni sull’utente vengono raccolte dalla rispettiva rete. Non si può escludere che i dati raccolti, in questo modo, vengano elaborati negli Stati Uniti.
Prima di tutto, si tratta di dati come indirizzo IP, data, ora e pagina visitata. Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account utente della rispettiva rete durante questo periodo, l’operatore di rete può assegnare le informazioni raccolte della visita specifica dell’utente all’account personale dell’utente. Se l’utente interagisce tramite un pulsante “Condividi” della rispettiva rete, queste informazioni possono essere memorizzate nell’account utente personale dell’utente e, se necessario, pubblicate. Se l’utente desidera impedire che le informazioni raccolte vengano assegnate direttamente al proprio account utente, deve disconnettersi prima di fare clic sul grafico. È anche possibile configurare di conseguenza il rispettivo account utente.
I seguenti social network sono integrati nel nostro sito collegando:
Google Maps è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”. La base giuridica è contenuta all’ articolo 6 comma I del GDPR.
Al fine di aumentare la protezione dei dati quando si visita il sito web di VH, Google Maps è limitato e integrato nella pagina solo tramite un link HTML. In tal modo si garantisce all’utente che nel momento in cui visita il sito web, non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google e garantisce, altresì, che i suoi dati non vengano trasmessi a Google. Solo quando si attiva i plugin e quindi quando l’utente dà il suo consenso alla trasmissione dei dati, il browser stabilisce una connessione diretta ai server di Google in modo che l’utente possa pianificare il suo percorso nei confronti del sito di VH.
Dal punto di vista funzionale, l’integrazione di Google Maps corrisponde quindi a un collegamento ipertestuale, in modo che né VH né Google possano raccogliere dati dell’utente e registrarli sul sito della Compagnia VH.
Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Google, nonché i diritti dell’utente e le opzioni di impostazione per la protezione della Privacy sono disponibili nell’informativa sulla Privacy di Google al punto google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.
Sul nostro sito utilizziamo “Google Web Fonts” un servizio fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ireland (di seguito Google). Google Web Fonts consente di utilizzare font estwrni, i cosidetti Google Fonts. A tale scopo, i Google Fonts richiesti vengono caricati nella cache del browser dal vostro browser quando accedete al nostro sito web. Ciò è necessario affinché il vostro browser possa visualizzare i nostri testi in modo uniforme e accattivante. Se il vostro browser non supporta questa funzione, per la visualizzazione verranno utilizzati font standard sul vostro computer.
L’integrazione di questi web font avviene tramite una connessione a un server, di solito un server di Google negli Stati Uniti. Nel corso del processo, vengono trasmesse al server informazioni su quali dei nostri siti web avete visitato. Anche l’indirizzo IP del vostro browser viene memorizzato da Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti ed elaborati da Google attraverso l’uso di Google Web Fonts.
Utilizziamo Google Web Fonts a scopo di ottimizzazione, in particolare per migliorare l’utilizzo del nostro sito web e renderlo più facile da usare. Ciò costituisce anche il nostro legittimo interesse all’elaborazione dei dati di cui sopra da parte di terzi. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, punto 1, lettera f), del DSG.
Dati dell’ente esterno: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=pl.
Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq?hl=pl-PL&csw=1 e google.com/fonts#AboutPlace:about.
telecomunicazioni), autorità pubbliche e altri enti responsabili della fornitura di servizi del settore pubblico.
Esistono vari modi per gestire le preferenze relative ai Cookie e per prestare o revocare il consenso, ove necessario. Gli Utenti possono gestire tali preferenze direttamente tramite le impostazioni dei propri dispositivi. In aggiunta, ogni qual volta l’utilizzo dei cookie dipenda dal consenso, l’Utente può prestare o revocare tale consenso impostando le proprie preferenze all’interno dell’informativa sul cookie o aggiornando tali preferenze tramite il widget delle impostazioni, se presente. Grazie ad apposite funzioni del browser o del dispositivo è possibile rimuovere i cookie precedentemente salvati. Più in generale, i cookie presenti nella memoria locale del browser possono essere rimossi cancellando la cronologia di navigazione. In merito ai cookie di terza parte, gli Utenti possono gestire le preferenze e revocare il consenso, quando richiesto, visitando il relativo link opt out (qualora disponibile), utilizzando gli strumenti descritti nella Privacy Policy della terza parte o contattandola direttamente.
Si specifica che gli utenti possono trovare informazioni dettagliate su come gestire i cookie in alcuni dei browser più diffusi ai seguenti indirizzi:
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.
Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.
Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari. Mantenere questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito web.
Attiva i cookie strettamente necessari così da poter salvare le tue preferenze!